1 Samuel 20:14MorfologíaCAT

1 Samuel 20 : 14 Lealtad | Pacto | Vida
14. Análisis Morfológico
ve-im {וְאִם־ | wə-’im}: y si (conjunción coordinada + partícula condicional) • yesh {יֶשׁ | yeš}: hay/existir (partícula existencial) • bi {בִּי | bī}: en mí (preposición + sufijo de primera persona singular) • od {עוֹד | ʿōḏ}: aún (adverbio de tiempo) • ve-lo {וְלֹא־ | wə-lōʾ}: y no (conjunción + partícula negativa) • ta‘aseh {תַעֲשֶׂה | ta-ʿă-śeh}: harás (verbo Qal imperfecto • segunda persona singular) • immadi {עִמָּדִי | ʿim-mā-dî}: conmigo (preposición + sufijo de primera persona singular) • chesed {חֶסֶד | ḥe-seḏ}: amor fiel (sustantivo masculino singular absoluto) • Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: SEÑOR (nombre propio • Tetragrámaton • nombre de pacto) • ve-lo {וְלֹא | wə-lōʾ}: y no (conjunción + partícula negativa) • amut {אָמוּת | ʾā-mûṯ}: moriré (verbo Qal imperfecto • primera persona singular)

Más sobre este versículo