| 10. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Samuel 21:10:1 ⧉וַיָּ֣קָםvayakamy se levantó 1 Samuel 21:10:2 ⧉דָּוִ֔דdavidDavid 1 Samuel 21:10:3 ⧉וַיִּבְרַ֖חvayivrakhy huyó 1 Samuel 21:10:4 ⧉בַּיּ֣וֹם־הַה֑וּאbayomhahuen aquel día 1 Samuel 21:10:5 ⧉מִפְּנֵ֤יmippenede delante de 1 Samuel 21:10:6 ⧉שָׁא֙וּלshaulSaúl 1 Samuel 21:10:7 ⧉וַיָּבֹ֔אvayavoy fue 1 Samuel 21:10:8 ⧉אֶל־אָכִ֖ישׁelakhisha Aquis 1 Samuel 21:10:9 ⧉מֶ֥לֶךְmelekhrey de 1 Samuel 21:10:10 ⧉גַּֽת׃gatGat |
| 10. Traducción Formal David se levantó aquel día, huyó de Saúl y llegó a Aquis, rey de Gat. |
| 10. Traducción Dinámica Ese mismo día, David se levantó y se puso a huir de Saúl, refugiándose luego junto al rey Aquis en Gat. |