| 17. Guía de Audio vah-YOH-mehr{וַיֹּאמֶר y él dijo} hah-MEH-lehkh{הַמֶּלֶךְ el rey} laa-rah-TSIHM{לָרָצִים a los corredores o guardias} hah-nih-tsah-VIHM{הַנִּצָּבִים los que estaban de pie} aa-LAAV{עָלָיו junto a él o alrededor de él} SOH-boo{סֹבּוּ vuelvan (alrededor)} veh-haa-MEE-too{וְהָמִיתוּ y den muerte} koh-hah-NEE{כֹּהֲנֵי sacerdotes de} yah-WEH{יְהוָה el SEÑOR} KEE{כִּי porque} gahm-yah-DAAM{גַם־יָדָם también su mano} ihm-dah-VEED{עִם־דָּוִד está con David} veh-KEE{וְכִי y que} yaa-deh-OO{יָדְעוּ ellos sabían} kee-boh-REE-ahkh{כִּי־בֹרֵחַ que (él) huía} HOO{הוּא él} veh-LOH{וְלֹא y no} gaa-LOO{גָלוּ ellos revelaron} eht-oz-NOH{אֶת־אזנו el oído de él} oz-NEE{אָזְנִי mi oído} veh-loh-aa-VOO{וְלֹא־אָבוּ y no quisieron} ahv-DEE{עַבְדֵי siervos de} hah-MEH-lehkh{הַמֶּלֶךְ el rey} lihs-loh-AAKH{לִשְׁלֹחַ para extender} eht-yah-DAAM{אֶת־יָדָם su mano} lihf-GOH-ah{לִפְגֹעַ para herir} beh-koh-hah-NEE{בְּכֹהֲנֵי contra los sacerdotes de} yah-WEH{יְהוָה el SEÑOR} |