| 4. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Samuel 22:4:1 ⧉וַיַּנְחֵ֕םvayankhemy los condujo 1 Samuel 22:4:2 ⧉אֶת־פְּנֵ֖יetpeneante 1 Samuel 22:4:3 ⧉מֶ֣לֶךְmelekhel rey de 1 Samuel 22:4:4 ⧉מוֹאָ֑בmoavMoab 1 Samuel 22:4:5 ⧉וַיֵּשְׁב֣וּvayeshevuy se quedaron 1 Samuel 22:4:6 ⧉עִמּ֔וֹimmocon él 1 Samuel 22:4:7 ⧉כָּל־יְמֵ֥יkalyemetodos los días de 1 Samuel 22:4:8 ⧉הֱיוֹת־דָּוִ֖דheyotdavidDavid estando 1 Samuel 22:4:9 ⧉בַּמְּצוּדָֽה׃סbametsudaen la fortaleza |
| 4. Traducción Formal Los condujo ante el rey de Moab y permanecieron con él durante todo el tiempo que David vivió en la fortaleza. |
| 4. Traducción Dinámica David los presentó ante el rey de Moab y vivieron bajo su protección mientras David se hallaba en el refugio fortificado. |