| 13. Guía de Audio vah-yit-khah-ZEHk{וַיִּתְחַזֵּק y se fortaleció o se hizo fuerte} hah-MEH-lehkh{הַמֶּלֶךְ el rey} reh-khav-AAm{רְחַבְעָם Roboam} bih-roo-shah-LA-yihm{בִּירוּשָׁלִַם en Jerusalén} vah-yihm-LOHkh{וַיִּמְלֹךְ y reinó} KEE{כִּי porque o en verdad} behn-ar-bah-EEM{בֶן־אַרְבָּעִים hijo de cuarenta} veh-ah-KHAt{וְאַחַת y una (femenino)} shah-NAA{שָׁנָה año} reh-khav-AAm{רְחַבְעָם Roboam} beh-mahl-KHOH{בְּמָלְכוֹ en su reinado o cuando comenzó a reinar} oo-sheh-VAh{וּשֲׁבַע y siete} eh-seh-REE{עֶשְׂרֵה diez (en los números del 11 al 19)} shah-NAA{שָׁנָה año} maa-LAkh{מָלַךְ reinó} bih-roo-shah-LA-yihm{בִּירוּשָׁלִַם en Jerusalén} haa-EER{הָעִיר la ciudad} ah-shehr-bah-KHAHr{אֲשֶׁר־בָּחַר que escogió} yah-WEH{יְהוָה el SEÑOR} laa-SOOM{לָשׂוּם para poner} eht-sheh-MOH{אֶת־שְׁמוֹ su nombre (con marca de objeto directo)} SHAAm{שָׁם allí} mih-KOHL{מִכֹּל de todos} shiv-TEE{שִׁבְטֵי tribus de} yihs-rah-EEL{יִשְׂרָאֵל Israel} veh-SHEEM{וְשֵׁם y el nombre de} ihm-MOH{אִמּוֹ su madre} nah-ah-MAA{נַעֲמָה Naamá} haa-ah-moh-NEET{הָעַמֹּנִית la amonita} |