| 13. Análisis Morfológico vay-yirdefu {וַיִּרְדְּפוּ | way-yir-də-fū}: persiguieron (vav consecutivo + verbo Qal imperfecto tercera persona plural masculino) • Asa {אָסָא | ʾā-sāʾ}: Asa (nombre propio • masculino singular) • vehaam {וְהָעָם | wə-hā-ʿām}: el pueblo (conjunción + sustantivo • masculino singular determinado) • asherimmo {אֲשֶׁר־עִמּוֹ | ʾă-šer ʿim-mō}: que estaba con él (pronombre relativo + preposición con sufijo de tercera persona singular masculino) • ad Gerar {עַד־גְּרָר | ʿad-ge-rār}: hasta Gerar (preposición + nombre propio) • vayippelu {וַיִּפְּלוּ | way-yip-pə-lū}: cayeron (vav consecutivo + verbo Qal imperfecto tercera persona plural masculino) • min Hakushiyim {מִן־הַכּוּשִׁיִּים | min-ha-kū-shī-yim}: de entre los cusitas (preposición + artículo definido + sustantivo • masculino plural) • le-ein {לְאֵין | lə-ʾēn}: no hubo/sin (preposición con sustantivo negativo) • lahem {לָהֶם | lā-hem}: para ellos (preposición + sufijo pronominal tercera persona plural) • machyeh {מַחְיֶה | maḥ-yə-hē}: superviviente (sustantivo • masculino singular) • ki-nishbaru {כִּי־נִשְׁבָּרוּ | kî-niš-bā-rū}: porque fueron quebrantados (conjunción + verbo Nifal perfecto tercera persona plural masculino) • lifnei Yahweh {לִפְנֵי יְהוָה | lif-nē Yə-hō-wāh}: ante el SEÑOR (preposición + nombre divino en constructo) • u-lephanei machanehu {וּלְפָנֵי מַחֲנֵהוּ | ū-lə-phā-nē maḥ-a-ne-hū}: y ante su campamento (conjunción + preposición + sustantivo en constructo + sufijo pronominal) • vayisau {וַיִּשְׂאוּ | way-yis-ʾū}: llevaron (vav consecutivo + verbo Qal imperfecto tercera persona plural masculino) • shalal {שָׁלָל | šā-lāl}: botín (sustantivo • masculino singular) • harbeh {הַרְבֵּה | har-bē}: mucho (adjetivo • masculino singular) • meod {מְאֹד | mə-ʾōd}: muy (adverbio). |