| 12. Análisis Morfológico ve-ha-mal-akh {וְהַמַּלְאָךְ | wə-hā-mal-ʾāḵ}: el mensajero (conjunción vav + artículo definido + sustantivo • masculino singular) • asher {אֲשֶׁר־ | ʾăšer}: que (pronombre relativo • invariable) • halakh {הָלַךְ | hā-lāḵ}: fue (verbo Qal perfecto • tercera persona masculino singular) • liqro {לִקְרֹא | liqrōʾ}: para llamar (preposición + infinitivo constructo Qal) • le-mikhayahu {לְמִיכָיְהוּ | lə-mî-ḵā-yə-hū}: a Miqueas (preposición + nombre propio • masculino singular) • dibber {דִּבֶּר | dib-bēr}: habló (verbo Piel perfecto • tercera persona masculino singular) • elav {אֵלָיו | ʾē-lāw}: a él (preposición + sufijo de tercera persona masculino singular) • lemor {לֵאמֹר | lē-ʾmōr}: diciendo (infinitivo constructo Qal marca de discurso directo) • hinneh {הִנֵּה | hin-nēh}: he aquí (interjección) • divrei {דִּבְרֵי | dib-rē}: palabras de (sustantivo plural constructo) • hannevi’im {הַנְּבִאִים | han-nə-vi-ʾîm}: los profetas (artículo definido + sustantivo plural) • peh-echad {פֶּה־אֶחָד | pe-ʾe-ḥāḏ}: una sola boca (sustantivo constructo + adjetivo) • tov {טֹב | ṭōv}: bueno (adjetivo) • el-hamelech {אֶל־הַמֶּלֶךְ | ʾel-ham-mé-leḵ}: al rey (preposición + artículo definido + sustantivo) • vihi-na {וִיהִי־נָא | wî-yə-hî-nā}: y sea ahora • por favor (conjunción vav + imperfecto Qal tercera persona masculino singular + partícula optativa) • devarekha {דְבָרְךָ | də-ḇār-ʾāḵā}: tu palabra (sustantivo constructo + sufijo de segunda persona masculino singular) • ke-echad {כְּאַחַד | kə-ʾa-ḥaḏ}: como uno (preposición + adjetivo numeral) • mehem {מֵהֶם | mê-hem}: de ellos (preposición + sufijo de tercera persona plural) • ve-dibarta {וְדִבַּרְתָּ | wə-dib-bar-tā}: y hablarás (conjunción vav + verbo Piel perfecto segunda persona masculino singular) • tov {טֹב | ṭōv}: bien (adverbio/adjetivo). |