| 6. Análisis Morfológico vayomer {וַיֹּ֙אמֶר֙ | wa-yō-mer}: y dijo (vav consecutivo + Qal imperfecto • tercera persona masculino singular) • yehoshapat {יְה֣וֹשָׁפָ֔ט | yə-hō-ša-p̄āṭ}: Josafat (nombre propio • masculino singular) • haʾein {הַאֵ֨ין | ha-ʾēn}: no existe (artículo definido + partícula interrogativa existencial) • pōh {פֹּ֥ה | pō}: aquí (adverbio de lugar) • navi {נָבִ֛יא | nā-ḇîʾ}: profeta (sustantivo • masculino singular absoluto) • layhwh {לַיהוָ֖ה | lă-yĕ-hō-wāh}: del SEÑOR (preposición + nombre divino) • od {ע֑וֹד | ʿōḏ}: aún/otro (adverbio de adición) • wenidreshah {וְנִדְרְשָׁ֖ה | wə-nid-rə-šāh}: y consultemos (vav consecutivo + imperfecto Niphal • primera persona plural) • meoto {מֵאֹתֽוֹ | mê-ʾō-tô}: de él (preposición + sufijo pronominal • tercera persona masculino singular) |