| 26. Análisis Morfológico uvayyom {וּבַיּוֹם | û-vayyôm}: conjunción + preposición + sustantivo masculino singular absoluto • y en el día; harevii {הָרְבִעִי | hārəḇiʿî}: numeral ordinal masculino singular determinado • cuarto; nikhalu {נִקְהֲלוּ | niqhalû}: verbo Nifal perfecto tercera persona plural • se reunieron; leemek {לְעֵמֶק | lə-ʿēmeq}: preposición + sustantivo masculino singular absoluto • al valle; berakhah {בְּרָכָה | bərāḵāh}: sustantivo femenino singular absoluto • bendición; ki {כִּי | kî}: conjunción causal • porque; sham {שָׁם | šām}: adverbio de lugar • allí; berakhu {בֵּרֲכוּ | bēraḵû}: verbo Piel perfecto tercera persona plural • bendijeron; et {אֶת־ | ʾeṯ}: marcador de objeto directo • a; Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: SEÑOR (nombre propio divino • masculino singular); alken {עַל־כֵּן | ʿal-kēn}: preposición + demostrativo • por eso; karu {קָרְאוּ | qārəʾû}: verbo Qal perfecto tercera persona plural • llamaron; et {אֶת־ | ʾeṯ}: marcador de objeto directo • a; shem {שֵׁם | šēm}: sustantivo masculino singular absoluto • nombre; hamakom {הַמָּקוֹם | hammāqôm}: sustantivo masculino singular determinado • lugar; hahu {הַהוּא | hahû}: pronombre demostrativo masculino singular determinado • aquel; emeq {עֵמֶק | ʿēmeq}: sustantivo masculino singular absoluto • valle; berakhah {בְּרָכָה | bərāḵāh}: sustantivo femenino singular absoluto • bendición; adhayom {עַד־הַיּוֹם | ʿad-hayyôm}: preposición + sustantivo masculino singular determinado • hasta hoy. |