| 9. Análisis Morfológico vayevakesh {וַיְבַקֵּשׁ | wa-yĕ-vaqqēš}: y él buscó (vav consecutivo + verbo piel imperfecto tercera persona masculino singular) • et-achazyahu {אֶת־אֲחַזְיָהוּ | ʾet-ʾaḥa-zyā-hū}: a Ocozías (marcador de objeto directo + nombre propio masculino singular con sufijo tercera persona masculina singular) • vayilkeduhu {וַיִּלְכְּדֻהוּ | wa-yĭl-kĕ-dû-hû}: y ellos lo apresaron (vav consecutivo + verbo qal imperfecto tercera persona plural con sufijo tercera persona masculina singular) • vehu {וְהוּא | wə-hūʾ}: y él (conjunción + pronombre personal masculino singular) • mitchabbe {מִתְחַבֵּא | miṯ-ḥab-bē}: se escondía (verbo hitpael participio masculino singular) • beshomron {בְשֹׁמְרוֹן | bə-šom-rōn}: en Samaria (preposición + topónimo femenino singular) • vayviuhu {וַיְבִאֻהוּ | wa-yĕ-vî-ʾū-hû}: y ellos lo trajeron (vav consecutivo + verbo hifil imperfecto tercera persona plural con sufijo tercera persona masculina singular) • elyehu {אֶל־יֵהוּא | ʾel-yē-hūʾ}: a Jehú (preposición + nombre propio masculino singular) • vayemitu {וַיְמִתֻהוּ | wa-yĕ-mi-tû-hû}: y ellos lo mataron (vav consecutivo + verbo hifil imperfecto tercera persona plural con sufijo tercera persona masculina singular) • vayikberuhu {וַיִּקְבְּרֻהוּ | wa-yĭk-bə-rû-hû}: y ellos lo sepultaron (vav consecutivo + verbo qal imperfecto tercera persona plural con sufijo tercera persona masculina singular) • ki {כִּי | kî}: porque (conjunción causal) • amru {אָמְרוּ | ʾam-rû}: ellos dijeron (verbo qal perfecto tercera persona plural) • benyehoshafat {בֶּן־יְהוֹשָׁפָט | ben-yĕ-hō-šā-p̄āṯ}: hijo de Josafat (sustantivo en estado constructo + nombre propio masculino singular) • hu {הוּא | hūʾ}: él (pronombre personal masculino singular) • asher {אֲשֶׁר־ | ʾă-šer}: que (pronombre relativo) • darash {דָּרַשׁ | dā-rash}: buscó (verbo qal perfecto tercera persona masculino singular) • etyehovah {אֶת־יְהוָה | ʾet-yə-hō-wāh}: al SEÑOR (marcador de objeto directo + nombre divino propio) • bekollevavo {בְּכָל־לְבָב֑וֹ | bə-kāl-lə-vā-vō}: con todo su corazón (preposición + sustantivo masculino singular constructo con sufijo tercera persona masculina singular) • veein {וְאֵין | wə-ʾên}: y no hay (conjunción + partícula negativa) • lebeitchazyahu {לְבֵ֣ית־אֲחַזְיָהוּ | lə-bêyt-ʾaḥa-zyā-hū}: para la casa de Ocozías (preposición + sustantivo masculino singular estado constructo + nombre propio masculino singular) • laetsor {לַעְצֹר | la-ʿă-ṣôr}: para retener (preposición + verbo qal infinitivo constructo) • koach {כֹּחַ | kō-aḥ}: fuerza (sustantivo masculino singular) • lemamlakah {לְמַמְלָכָה | lə-mam-lā-kāh}: para el reino (preposición + sustantivo femenino singular absoluto) |