| 1. Análisis Morfológico uvashanah {וּבַשָּׁנָ֨ה | u·vaš·šā·nā(h)}: y + en + el + año (conjunción + preposición + sustantivo femenino singular con artículo) • hasheviit {הַשְּׁבִעִ֜ית | haš·šə·ḇî·ʿîṯ}: el séptimo (ordinal femenino singular con artículo) • hitchazzak {הִתְחַזַּ֣ק | hit·ḥaz·zaq}: se fortaleció (verbo hitpael perfecto 3ª masc. sing.) • yehoyadah {יְהוֹיָדָ֗ע | yə·hō·yā·ḏāʿ}: Yehoyada (nombre propio masc. sing.) • vayyiqqach {וַיִּקַּ֣ח | wa·y·yiq·qāḥ}: y tomó (vav-consecutiva + verbo qal wayyiqtol 3ª masc. sing.) • et {אֶת־ | ʾet}: marcador de objeto directo • sarei {שָׂרֵי | śā·rê}: jefes (sustantivo masc. plur. constructo) • hammeot {הַמֵּא֡וֹת | ham·mê·ʾōṯ}: de cientos (sustantivo fem. plur. con artículo) • laazaryahu {לַעֲזַרְיָ֣הוּ | la·ʿă·zar·yā·hū}: a Azarías (preposición + nombre propio) • benyerokham {בֶן־יְרֹחָ֡ם | ben·yə·rō·ḥām}: hijo de Jeroham (constructo + nombre propio) • uleyishmael {וּלְיִשְׁמָעֵ֣אל | u·lə·yiš·mā·ʿēl}: y a Ismael (conjunción + preposición + nombre propio) • benyehochanan {בֶּן־יְהוֹחָנָן | ben·yə·hō·ḥā·nān}: hijo de Johanán (constructo + nombre propio) • velazaryahu {וְלַעֲזַרְיָ֨הוּ | wə·la·ʿă·zar·yā·hū}: y a Azarías (conjunción + preposición + nombre propio) • benoved {בֶן־עוֹבֵ֜ד | ben·ʿō·vēd}: hijo de Obed (constructo + nombre propio) • veetmaaseyahu {וְאֶת־מַעֲשֵׂיָ֧הוּ | wə·ʾet·ma·ʿa·sê·yā·hū}: y a Maasías (conjunción + objeto directo + nombre propio) • benadayahu {בֶן־عֲדָיָ֛הוּ | ben·ʿă·dā·yā·hū}: hijo de Adaías (constructo + nombre propio) • veetelishafat {וְאֶת־אֱלִישָׁפָ֥ט | wə·ʾet·ʾĕ·li·šā·p̄aṭ}: y a Elisafat (conjunción + objeto directo + nombre propio) • benzikhri {בֶּן־זִכְרִ֖י | ben·ziḵ·rî}: hijo de Zicri (constructo + nombre propio) • immo {עִמּ֥וֹ | ʿim·mō}: con él (preposición + sufijo pronominal 3ª masc. sing.) • babbrit {בַבְּרִֽית׃ | ba·bbə·rît}: en el pacto (preposición + sustantivo fem. sing. con artículo) |