| 7. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Chronicles 23:7:1 ⧉וְהִקִּיפוּ֩vehikkifuy rodearán 2 Chronicles 23:7:2 ⧉הַלְוִיִּ֨םhalveyimlos levitas 2 Chronicles 23:7:3 ⧉אֶת־הַמֶּ֜לֶךְethamelekhal rey 2 Chronicles 23:7:4 ⧉סָבִ֗יבsavivalrededor 2 Chronicles 23:7:5 ⧉אִ֚ישׁishcada uno 2 Chronicles 23:7:6 ⧉וְכֵלָ֣יוvekhelavy sus armas o sus utensilios 2 Chronicles 23:7:7 ⧉בְּיָד֔וֹbeyadoen su mano 2 Chronicles 23:7:8 ⧉וְהַבָּ֥אvehabay el que entre 2 Chronicles 23:7:9 ⧉אֶל־הַהַבַּ֖יִתelhahabayiten la casa 2 Chronicles 23:7:10 ⧉יוּמָ֑תyumatserá muerto 2 Chronicles 23:7:11 ⧉וִֽהְי֥וּviheyuy estad 2 Chronicles 23:7:12 ⧉אֶת־הַמֶּ֖לֶךְethamelekhcon el rey 2 Chronicles 23:7:13 ⧉בְּבֹא֥וֹbevoocuando entre 2 Chronicles 23:7:14 ⧉וּבְצֵאתֽוֹ׃uvetsetoy cuando salga |
| 7. Traducción Formal Y los levitas rodearán al rey por todos lados, cada uno con sus armas en la mano. Quien entre en el templo morirá, y estarán con el rey cuando entre y cuando salga. |
| 7. Traducción Dinámica Los levitas rodearán al rey formando un círculo, cada uno con sus armas en la mano. El que entre en el templo morirá; acompañarán al rey al entrar y al salir. |