| 1. Source Text: Greek (SBLGNT) 2 Corinthians 13:1:1 ⧉ΤοῦτοtutoEsto 2 Corinthians 13:1:2 ⧉τρίτονtritontercera 2 Corinthians 13:1:3 ⧉τοῦτοtutoesta 2 Corinthians 13:1:4 ⧉ἔρχομαιerhomevengo 2 Corinthians 13:1:5 ⧉πρὸςprosa 2 Corinthians 13:1:6 ⧉ὑμᾶς·eemasustedes 2 Corinthians 13:1:7 ⧉ἐπὶepeesobre 2 Corinthians 13:1:8 ⧉στόματοςstomatosboca 2 Corinthians 13:1:9 ⧉δύοdeeodos 2 Corinthians 13:1:10 ⧉μαρτύρωνmarteerontestigos 2 Corinthians 13:1:11 ⧉καὶkey 2 Corinthians 13:1:12 ⧉τριῶνtreeontres 2 Corinthians 13:1:13 ⧉σταθήσεταιstatheeseteserá establecido 2 Corinthians 13:1:14 ⧉πᾶνpantodo 2 Corinthians 13:1:15 ⧉ῥῆμα.reemapalabra |
| 1. Traducción Formal Esta es la tercera vez que voy a vosotros; todo asunto se confirmará por la boca de dos o tres testigos. |
| 1. Traducción Dinámica Esta será mi tercera visita a ustedes; todo caso quedará confirmado cuando haya dos o tres testigos. |