| 17. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Kings 14:17:1 ⧉וַיְחִ֨יvayekhivivió 2 Kings 14:17:2 ⧉אֲמַצְיָ֤הוּamatsyahuAmasías 2 Kings 14:17:3 ⧉בֶן־יוֹאָשׁ֙benyoashhijo de Joás 2 Kings 14:17:4 ⧉מֶ֣לֶךְmelekhrey de 2 Kings 14:17:5 ⧉יְהוּדָ֔הyehudaJudá 2 Kings 14:17:6 ⧉אַֽחֲרֵ֣יakhareidespués de 2 Kings 14:17:7 ⧉מ֔וֹתmotmuerte de 2 Kings 14:17:8 ⧉יְהוֹאָ֥שׁyehoashJoás 2 Kings 14:17:9 ⧉בֶּן־יְהֽוֹאָחָ֖זbenyehoakhazhijo de Joacaz 2 Kings 14:17:10 ⧉מֶ֣לֶךְmelekhrey de 2 Kings 14:17:11 ⧉יִשְׂרָאֵ֑לyisraelIsrael 2 Kings 14:17:12 ⧉חֲמֵ֥שׁkhameshcinco 2 Kings 14:17:13 ⧉עֶשְׂרֵ֖הesrehdiez 2 Kings 14:17:14 ⧉שָׁנָֽה׃פshanaaños |
| 17. Traducción Formal Amasías, hijo de Joás, rey de Judá, vivió quince años después de la muerte de Joás, hijo de Joacaz, rey de Israel. |
| 17. Traducción Dinámica Amasías, hijo de Joás, rey de Judá, vivió quince años tras la muerte de Joás, hijo de Joacaz, rey de Israel. |