2 Kings 15:7MorfologíaCAT

2 Kings 15 : 7 Muerte | Sucesión | Sepultura
7. Análisis Morfológico
vayishkav {וַיִּשְׁכַּב | wayyîškaḇ}: y él se acostó/murió (vav consecutivo + Qal imperfecto • tercera persona masculino singular) • Azaryah {עֲזַרְיָה | ʿaẓaryāh}: Azarías (nombre propio masculino) • im-avotav {עִם־אֲבֹתָיו | ʿim-ʾăbōtāyw}: con sus padres (preposición + sustantivo en constructo con sufijo de tercera persona masculino singular) • vayikberu {וַיִּקְבְּרוּ | wayyikbêrû}: y ellos sepultaron (vav consecutivo + Qal imperfecto • tercera persona masculino plural) • oto {אֹתוֹ | ōtô}: a él (pronombre de objeto directo masculino singular) • im-avotav {עִם־אֲבֹתָיו | ʿim-ʾăbōtāyw}: con sus padres (preposición + sustantivo en constructo con sufijo de tercera persona masculino singular) • beir {בְּעִיר | bəʿîr}: en la ciudad de (preposición + sustantivo femenino singular en constructo) • David {דָּוִד | Dāwîḏ}: David (nombre propio masculino) • vayimlokh {וַיִּמְלֹךְ | wayyimlōḵ}: y reinó (vav consecutivo + Qal imperfecto • tercera persona masculino singular) • Yotam {יוֹתָם | Yōṯām}: Jotam (nombre propio masculino) • beno {בְּנוֹ | bənô}: su hijo (sustantivo masculino singular en constructo con sufijo de tercera persona masculino singular) • takhtav {תַּחְתָּיו | taḥtāyw}: en su lugar (preposición + sufijo de tercera persona masculino singular)

Más sobre este versículo