2 Kings 18:19MorfologíaCAT

2 Kings 18 : 19 Autoridad | Desafío | Confianza
19. Análisis Morfológico
vayomer {וַיֹּאמֶר | way-yō-mer}: verbo • Qal perfecto consecutivo (wayyiqtol) • tercera persona masculino singular • voz activa; aléhem {אֲלֵהֶם | ʾă-lê-hem}: preposición + sufijo pronominal de tercera persona masculino plural; rav-shaqe {רַב־שָׁקֵה | rav-šā-qē}: sustantivo propio/título asirio • masculino singular; imru-na {אִמְרוּ־נָא | ʾim-rū-nā}: verbo • imperativo Qal • segunda persona plural • voz activa • con partícula de ruego; el {אֶל־ | ʾel}: preposición; hizqiyahu {חִזְקִיָּהוּ | ḥiz-qî-yā-hū}: nombre propio • masculino singular; koh-amar {כֹּה־אָמַר | kōh-ʾā-mar}: adverbio demostrativo + verbo Qal perfecto • tercera persona masculino singular • voz activa; hamelekh {הַמֶּלֶךְ | ha-me-lekh}: artículo definido + sustantivo • masculino singular; hagadol {הַגָּדוֹל | ha-gā-dōl}: artículo definido + adjetivo • masculino singular; melech {מֶלֶךְ | me-lekh}: sustantivo • masculino singular; ashur {אַשּׁוּר | ʾaš-šūr}: nombre propio • topónimo • masculino singular; ma {מָה | mā}: pronombre interrogativo; habittachon {הַבִּטָּחוֹן | ha-biṭ-ṭā-ḥōn}: artículo definido + sustantivo • masculino singular; hazeh {הַזֶּה | ha-zzeh}: artículo definido + pronombre demostrativo • masculino singular; asher {אֲשֶׁר | ʾă-šer}: pronombre relativo; batachta {בָּטָחְתָּ | bā-ṭāḥ-tā}: verbo • Qal perfecto • segunda persona masculino singular • voz activa.

Más sobre este versículo