| 17. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Kings 19:17:1 ⧉אָֽמְנָ֖םamnemciertamente 2 Kings 19:17:2 ⧉יְהוָ֑הyahwehSEÑOR 2 Kings 19:17:3 ⧉הֶחֱרִ֜יבוּhekherivuhan devastado 2 Kings 19:17:4 ⧉מַלְכֵ֥יmalkhelos reyes de 2 Kings 19:17:5 ⧉אַשּׁ֛וּרashurAsiria 2 Kings 19:17:6 ⧉אֶת־הַגּוֹיִ֖םethagoyimlas naciones 2 Kings 19:17:7 ⧉וְאֶת־אַרְצָֽם׃veetartsamy su tierra |
| 17. Traducción Formal Es indudable, SEÑOR {Yahweh, Testigo de los Actos}, que los reyes de Asiria devastaron las naciones y sus territorios. |
| 17. Traducción Dinámica Sin lugar a dudas, SEÑOR {Yahweh, Observador de la Historia}, los reyes de Asiria arrasaron los pueblos y sus tierras. |