| 33. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Kings 19:33:1 ⧉בַּדֶּ֥רֶךְbaderekhpor el camino 2 Kings 19:33:2 ⧉אֲשֶׁר־יָבֹ֖אasheryavopor el cual vendrá 2 Kings 19:33:3 ⧉בָּ֣הּbahpor él 2 Kings 19:33:4 ⧉יָשׁ֑וּבyashuvvolverá 2 Kings 19:33:5 ⧉וְאֶל־הָעִ֥ירveelhairy a la ciudad 2 Kings 19:33:6 ⧉הַזֹּ֛אתhazotesta 2 Kings 19:33:7 ⧉לֹ֥אlono 2 Kings 19:33:8 ⧉יָבֹ֖אyavovendrá 2 Kings 19:33:9 ⧉נְאֻם־יְהוָֽה׃neumyahwehoráculo del SEÑOR |
| 33. Traducción Formal Por la senda que recorrió, regresará, y a esta ciudad no penetrará, declara el SEÑOR {Yahweh, Protector de Jerusalén}. |
| 33. Traducción Dinámica Regresará obligado por la misma vía y no se internará en esta ciudad, dice el SEÑOR {Yahweh, Defensor de la ciudad}. |