| 34. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Kings 19:34:1 ⧉וְגַנּוֹתִ֛יvegannotiy yo defenderé 2 Kings 19:34:2 ⧉אֶל־הָעִ֥ירelhaira la ciudad 2 Kings 19:34:3 ⧉הַזֹּ֖אתhazotesta 2 Kings 19:34:4 ⧉לְהֽוֹשִׁיעָ֑הּlehoshiiapara salvarla 2 Kings 19:34:5 ⧉לְמַֽעֲנִ֔יlemaanipor causa de mí 2 Kings 19:34:6 ⧉וּלְמַ֖עַןulemaany por causa de 2 Kings 19:34:7 ⧉דָּוִ֥דdavidDavid 2 Kings 19:34:8 ⧉עַבְדִּֽי׃avdimi siervo |
| 34. Traducción Formal Yo mismo {Yahweh, Protector Fiel} custodiaré esta ciudad y la libraré por amor a mí mismo, y también por amor a David, mi siervo. |
| 34. Traducción Dinámica Yo mismo {Yahweh, Defensor Celestial} velaré por esta ciudad para ponerla a salvo, impulsado por amor a mí mismo y también por cariño a David, mi siervo. |