| 23. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Kings 21:23:1 ⧉וַיִּקְשְׁר֥וּvayiksheruy conspiraron 2 Kings 21:23:2 ⧉עַבְדֵֽי־אָמ֖וֹןavdeamonsiervos de Amón 2 Kings 21:23:3 ⧉עָלָ֑יוalavcontra él 2 Kings 21:23:4 ⧉וַיָּמִ֥יתוּvayamituy dieron muerte 2 Kings 21:23:5 ⧉אֶת־הַמֶּ֖לֶךְethamelekh{marcador de objeto directo} al rey 2 Kings 21:23:6 ⧉בְּבֵיתֽוֹ׃bevetoen su casa |
| 23. Traducción Formal Fueron los siervos de Amón quienes tramaron una conjura contra él, y dieron muerte al rey en su casa. |
| 23. Traducción Dinámica Entonces los oficiales de Amón planearon un complot contra él, y asesinaron al rey dentro de su propia residencia. |