| 1. Exégesis Lingüística beyamav {בְּיָמָיו | bə-yā-māw} 'en sus días' marca el contexto cronológico. Alah {עָלָה | ʿā-lāh} con vav conversiva introduce la incursión militar de nevukhadnetsar {נְבֻכַדְנֶאצַּר | nə-vu-khad-ne-ṣṣar}. El sintagma melekh bavel {מֶלֶךְ בָּבֶל | me-leḵ bā-vel} muestra la relación genitiva entre título y topónimo. Vayehi-lo {וַיְהִי־ל֨וֹ | way-yĕhî-lō} conecta a yehoyaqim {יְהוֹיָקִ֥ים | yᵉhōyā-qîm} con su estatus de eved {עֶבֶד | ʿe-ved} y la duración shalosh shanim {שָׁלֹשׁ שָׁנִים | šā-lōš šā-nîm} mediante un sintagma nominal temporal. El par consecutivo vayashav vayimrod-bo {וַיָּשָׁב וַיִּמְרָד־בּֽוֹ | way-yā-šāḇ way-yim-rāḏ-bō} enfatiza el cambio de lealtad mediante la secuencia de 'volver' seguido de 'rebelarse'. |