| 8. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Kings 24:8:1 ⧉בֶּן־שְׁמֹנֶ֨הbenshemonehijo de ocho 2 Kings 24:8:2 ⧉עֶשְׂרֵ֤הeserediez 2 Kings 24:8:3 ⧉שָׁנָה֙shanaaño 2 Kings 24:8:4 ⧉יְהוֹיָכִ֣יןyehoyakhinJoaquín 2 Kings 24:8:5 ⧉בְּמָלְכ֔וֹbemalkhoen su reinado 2 Kings 24:8:6 ⧉וּשְׁלֹשָׁ֣הusheloshay tres 2 Kings 24:8:7 ⧉חֳדָשִׁ֔יםkhodashimmeses 2 Kings 24:8:8 ⧉מָלַ֖ךְmalakhreinó 2 Kings 24:8:9 ⧉בִּירוּשָׁלָ֑͏ִםbirushalaimen Jerusalén 2 Kings 24:8:10 ⧉וְשֵׁ֣םveshemy el nombre de 2 Kings 24:8:11 ⧉אִמּ֔וֹimmosu madre 2 Kings 24:8:12 ⧉נְחֻשְׁתָּ֥אnekhushetaNehusta 2 Kings 24:8:13 ⧉בַת־אֶלְנָתָ֖ןbatelnatanhija de Elnatán 2 Kings 24:8:14 ⧉מִירוּשָׁלָֽ͏ִם׃mirushalaimde Jerusalén |
| 8. Traducción Formal Jeconías contaba con dieciocho años de edad cuando asumió el trono; gobernó en Jerusalén durante tres meses; su madre se llamaba Nehushta, hija de Elnatán de Jerusalén. |
| 8. Traducción Dinámica Jeconías tenía 18 años cuando ascendió al trono y reinó tres meses en Jerusalén. Su madre, Nehushta, hija de Elnatán, era de Jerusalén. |