| 28. Análisis Morfológico vayetzav {וַיְצַו֩ | wa-yə-ṣaw}: y mandó (vav consecutivo + verbo Piel • imperfecto • tercera persona masculino singular) • Avshalom {אַבְשָׁל֨וֹם | ʾǎv-šā-lōm}: Absalón (nombre propio • masculino singular) • et-ne'arav {אֶת־נְעָרָ֜יו | ʾeṯ-nə-ʿă-rāw}: sus jóvenes (sustantivo • masculino plural • con sufijo pronominal tercera persona masculino singular) • leemor {לֵאמֹ֗ר | lē-ʾmōr}: para decir (preposición + infinitivo constructo Qal) • reu {רְאוּ | rə-ʾû}: mirad (verbo Qal • imperativo • segunda persona masculino plural) • na {נָא | nāʾ}: partícula de súplica (por favor) • ketov {כְּטוֹב | kə-ṭôv}: cuando sea oportuno (preposición + adjetivo • masculino singular absoluto) • lev-amnon {לֵב־אַמְנֹן | lěḇ-ʾam-nōn}: corazón de Amnón (sustantivo • masculino singular en estado constructo + nombre propio) • bayayin {בַּיַּ֙יִן֙ | ba-ya-yîn}: con el vino (preposición + sustantivo • masculino singular absoluto) • veamarti {וְאָמַרְתִּי | wə-ʾā-mar-tî}: y diré (conjunción + verbo Qal • perfecto • primera persona singular) • aleichem {אֲלֵיכֶם | ʾă-lê-kem}: a ustedes (preposición + sufijo pronominal segunda persona masculino plural) • haku {הַכּ֧וּ | hak-kû}: golpead (verbo Hifil • imperativo • segunda persona masculino plural) • et-amnon {אֶת־אַמְנ֛וֹן | ʾet-ʾam-nōn}: a Amnón (marca de objeto directo + nombre propio) • vahamitem {וַהֲמִתֶּ֥ם | wa-ha-mî-ttêm}: y matad (conjunción + verbo Hifil • perfecto • segunda persona masculino plural) • oto {אֹת֖וֹ | ʾō-ṯō}: a él (sufijo pronominal objeto tercera persona masculino singular) • al-tira'u {אַל־תִּירָ֑אוּ | ʾal-tî-rā-ʾû}: no teman (partícula negativa + verbo Qal • imperfecto jussivo • segunda persona masculino plural) • halo {הֲל֗וֹא | hă-lōʾ}: ¿acaso no? (partícula interrogativa negativa) • ki {כִּי | kî}: porque (conjunción causal) • anokhi {אָנֹכִי | ʾā-nō-ḵî}: yo (pronombre personal • primera persona singular) • tziviti {צִוִּיתִי | ṣîw-wî-tî}: ordené (verbo Piel • perfecto • primera persona singular) • etkhem {אֶתְכֶם | ʾet-khem}: a ustedes (marca de objeto directo + sufijo pronominal segunda persona masculino plural) • chizku {חִזְקוּ | ḥiz-qû}: fortaleceos (verbo Qal • imperativo • segunda persona masculino plural) • vihyu {וִהְיוּ | wî-hyû}: y sed (conjunción + verbo Qal • imperfecto • segunda persona masculino plural) • livnei-chayil {לִבְנֵי־חָיִל | liḇ-nê-ḥā-yil}: hijos de valor (preposición + sustantivo masculino plural en estado constructo + sustantivo masculino singular absoluto) |