| 29. Análisis Morfológico vyayya'asu {וַֽיַּעֲשׂ֞וּ | way-ya-'ă-sū}: ellos hicieron (vav consecutivo + verbo Qal • wayyiqtol • tercera persona masculino plural) • na'arei {נַעֲרֵ֤י | na-'ă-rê}: jóvenes de (sustantivo • masculino plural constructo) • Avshalom {אַבְשָׁלוֹם֙ | 'av-shā-lōm}: Absalón (nombre propio • masculino singular) • le-Amnon {לְאַמְנ֔וֹן | lə-'am-nōn}: a Amnón (preposición + nombre propio • masculino singular) • ka-asher {כַאֲשֶׁ֥ר | ka-'ă-shêr}: como (conjunción) • tsiwa {צִוָּ֖ה | tsî-vāh}: ordenó (verbo Piel • perfecto • tercera persona masculino singular) • Avshalom {אַבְשָׁל֑וֹם | 'av-shā-lōm}: Absalón (nombre propio • masculino singular) • vayaqumu {וַיָּקֻ֣מוּ | wa-ya-qu-mū}: se levantaron (vav consecutivo + verbo Qal • wayyiqtol • tercera persona masculino plural) • kol {כָּל־ | kol}: todos (sustantivo • masculino singular constructo) • bnei {בְּנֵ֣י | bə-nê}: hijos de (sustantivo • masculino plural constructo) • ha-melekh {הַמֶּ֗לֶךְ | ha-me-lekh}: el rey (artículo definido + sustantivo • masculino singular absoluto) • vayirkevu {וַיִּרְכְּב֛וּ | wa-yirkə-vū}: montaron (vav consecutivo + verbo Qal • wayyiqtol • tercera persona masculino plural) • ish {אִ֥ישׁ | 'îsh}: hombre (sustantivo • masculino singular absoluto) • al {עַל־ | 'al}: sobre (preposición) • pirdo {פִּרְדּ֖וֹ | pirdō}: su mula (sustantivo • masculino singular constructo + sufijo pronominal tercera persona masculino singular) • vayanusu {וַיָּנֻֽסוּ | wa-ya-nu-sū}: huyeron (vav consecutivo + verbo Qal • wayyiqtol • tercera persona masculino plural) |