2 Samuel 13:4MorfologíaCAT

2 Samuel 13 : 4 Amor | Confesión | Fraternidad
4. Análisis Morfológico
vayomer {וַיֹּ֣אמֶר | way-yō-mer}: verbo Qal wayyiqtol prefijo consecutivo • tercera persona masculino singular; lo {ל֗וֹ | lō}: preposición + sufijo pronominal • tercera persona masculino singular; maduʻa {מַדּ֣וּעַ | mad-du-ʿāʿ}: adverbio interrogativo; attah {אַ֠תָּה | ʾat-tā}: pronombre personal • segunda persona masculino singular; kakhah {כָּ֣כָה | -ḵāh}: adverbio demostrativo; dal {דַּ֤ל | dal}: adjetivo calificativo • masculino singular; ben-hamelekh {בֶּן־הַמֶּ֙לֶךְ֙ | ben-ha-me-lekh}: sustantivo masculino singular estado constructo + sustantivo masculino singular con artículo definido; baboker {בַּבֹּ֣קֶר | ba-bō-qer}: preposición + sustantivo masculino singular absoluto con artículo definido; baboker {בַּבֹּ֔קֶר | ba-bō-qer}: (repetido) preposición + sustantivo masculino singular absoluto con artículo definido; halo {הֲל֖וֹא | ha-lō}: partícula interrogativa negativa; taggid {תַּגִּ֣יד | tag-gid}: verbo Hifil imperfecto • segunda persona masculino singular; li {לִ֑י | lī}: preposición + sufijo pronominal • primera persona singular; vayomer {וַיֹּ֤אמֶר | way-yō-mer}: verbo Qal wayyiqtol prefijo consecutivo • tercera persona masculino singular; lo {ל֙וֹ | lō}: preposición + sufijo pronominal • tercera persona masculino singular; Amnon {אַמְנ֔וֹן | ʾam-nōn}: nombre propio masculino singular; et-Tamar {אֶת־תָּמָ֗ר | ʾet-tā-mār}: partícula acusativa + nombre propio femenino singular; achot {אֲח֛וֹת | ʾa-ḥōt}: sustantivo femenino singular estado constructo; Avshalom {אַבְשָׁלֹ֥ם | ʾav-šā-lōm}: nombre propio masculino singular; achi {אָחִ֖י | ʾa-ḥî}: sustantivo masculino singular + sufijo pronominal primera persona singular; ani {אֲנִ֥י | ʾa-nî}: pronombre personal • primera persona singular; ohev {אֹהֵֽב | ʾō-hêv}: verbo Qal participio activo masculino singular.

Más sobre este versículo