2 Samuel 14:16MorfologíaCAT

2 Samuel 14 : 16 Liberación | Heredad | Escucha
16. Análisis Morfológico
ki {כִּ֚י | kî}: conjunción causal • yishmaʿ {יִשְׁמַ֣ע | yish-maʿ}: verbo • Qal • imperfecto • tercera persona • masculino • singular • ha-melekh {הַמֶּ֔לֶךְ | ha-me-lekh}: sustantivo común • masculino • singular • con artículo definido • le-hatzil {לְהַצִּ֥יל | lə-haṣṣîl}: preposición לְ + verbo • Hif‘il • infinitivo constructo • et-amato {אֶת־אֲמָת֖וֹ | ʾet-ʾa-mā-tō}: marcador de objeto directo + sustantivo • femenino • singular • con sufijo pronominal de tercera persona • masculino • singular • mi-kaf {מִכַּ֣ף | mi-kaf}: preposición מִ + sustantivo • femenino • singular • ha-ish {הָאִ֑ישׁ | hā-ʾîš}: sustantivo común • masculino • singular • con artículo definido • le-hashmid {לְהַשְׁמִ֨יד | lə-haš-mîd}: preposición לְ + verbo • Hif‘il • infinitivo constructo • oti {אֹתִ֤י | ʾō-tî}: marcador de objeto directo + sufijo pronominal de primera persona • singular • ve-et-beni {וְאֶת־בְּנִי֙ | wə-ʾet-bə-nî}: conjunción וְ + marcador de objeto directo + sustantivo • masculino • singular • con sufijo pronominal de primera persona • singular • yaḥaḏ {יַ֔חַד | ya-ḥad}: adverbio de modo • min-naḥalaṯ {מִֽנַּחֲלַ֖ת | min-naḥḥă-lāṯ}: preposición מִ + sustantivo • femenino • singular • estado constructo • Elohim {אֱלֹהִֽים | ʾĕ-lō-hîm}: nombre propio; nombre divino • plural de majestad • función singular

Más sobre este versículo