2 Samuel 15:11MorfologíaCAT

2 Samuel 15 : 11 Rebelión | Integridad | Ignorancia
11. Análisis Morfológico
we-eth {וְאֶת־ | we-eth}: conjunción copulativa waw + partícula acusativa que marca objeto directo • Avshalom {אַבְשָׁל֗וֹם | ’Av-šā-lōm}: nombre propio masculino • halchu {הָלְכ֞וּ | hā-lə-ḵû}: verbo Qal perfecto tercera persona plural • maatayim {מָאתַ֤יִם | māʾa-tāyim}: numeral cardinal masculino dual • ish {אִישׁ֙ | ’īš}: sustantivo masculino singular • mi-yerushalayim {מִיר֣וּשָׁלִַם | mî-ye-rū-ša-lā-yim}: preposición + nombre propio de lugar • keru'im {קְרֻאִ֖ים | qə-rū-’îm}: participio pasivo Qal masculino plural • veholchim {וְהֹלְכִ֣ים | wə-hō-lə-ḵîm}: conjunción waw + participio activo Qal masculino plural • letummam {לְתֻמָּ֑ם | lə-tum-mām}: preposición lamed + sustantivo con sufijo pronominal tercera persona plural • “integridad” • we-lo {וְלֹ֥א | wə-lō}: conjunción waw + partícula negativa • yadeu {יָדְע֖וּ | yā-ḏə-‘û}: verbo Qal perfecto tercera persona plural • kol-davar {כָּל־דָּבָֽר | kol-dā-vār}: sustantivo masculino singular constructo.

Más sobre este versículo