| 12. Análisis Morfológico vayishlach {וַיִּשְׁלַח | wa-yish-laḥ}: vav consecutivo + Qal wayyiqtol tercera persona masculino singular de la raíz ש-ל-ח • “y él envió” • Avshalom {אַבְשָׁלוֹם | ʾaḇ-šā-lōm}: nombre propio masculino singular • “Absalón” • et {אֶת־ | ʾet-}: marca de objeto directo • Ajitofel {אֲחִיתֹפֶל | ʾa-ḥi-tō-p̄el}: nombre propio masculino singular • “Ajitofel” • haggiloni {הַגִּילֹנִי | ha-gî-lō-nî}: gentilicio masculino singular de Guiló • “el gilonita” • yoetz {יוֹעֵץ | yō-ʿēṣ}: participio activo Qal masculino singular absoluto de la raíz י-ע-צ • “consejero” • David {דָּוִד | dā-wîḏ}: nombre propio masculino singular • “David” • meiro {מֵעִירוֹ | mē-ʿî-rō}: preposición + sustantivo en constructo + sufijo pronominal tercera persona singular • “de su ciudad” • migilo {מִגִּלֹה | mi-gī-lō}: preposición + nombre de lugar • “de Guiló” • bezavcho {בְּזָבְחוֹ | bə-zā-ḇ-ḥō}: preposición + infinitivo constructo Qal + sufijo pronominal tercera persona singular • “mientras ofrecía” • et-hazzevahim {אֶת־הַזְּבָחִים | ʾet ha-zə-ḇā-ḥîm}: marca de objeto directo + artículo definido + sustantivo masculino plural • “los sacrificios” • vayehi {וַיְהִי | wa-ye-hî}: vav consecutivo + Qal wayyiqtol tercera persona masculino singular de la raíz ה-י-ה • “y fue” • hakkesher {הַקֶּשֶׁר | ha-qē-šer}: sustantivo masculino singular con artículo definido • “la conspiración” • amitz {אַמִּץ | ʾam-mîṣ}: adjetivo masculino singular • “fuerte” • vehaam {וְהָעָם | wə-hā-ʿām}: conjunción + sustantivo masculino singular con artículo definido • “y el pueblo” • holekh {הוֹלֵךְ | hō-lēḵ}: participio activo Qal masculino singular • “iba” • varav {וָרָב | wā-rāḇ}: conjunción + adjetivo masculino singular • “y era numeroso” • et-avshalom {אֶת־אַבְשָׁלוֹם | ʾet ʾaḇ-šā-lōm}: marca de objeto directo + nombre propio masculino singular • “con Absalón”. |