| 16. Análisis Morfológico vayetze {וַיֵּצֵא | wa-yē-ṣē}: vav consecutivo + verbo Qal • wayyiqtol • tercera persona masculino singular • “salió” • hamelekh {הַמֶּלֶךְ | ham-meleḵ}: artículo definido + sustantivo • masculino singular • “el rey” • ve-kol-beto {וְכָל־בֵּיתוֹ | wə-ḵol-bê-ṯō}: conjunción + sintagma nominal en constructo con sufijo de tercera persona masculino singular • “toda su casa” • be-raglav {בְּרַגְלָיו | bə-raḡ-lāw}: preposición + sustantivo con sufijo de tercera persona masculino singular • “a pie” • vayaazov {וַיַּעֲזֹב | wa-ya-ʿă-zōḇ}: vav consecutivo + verbo Qal • wayyiqtol • tercera persona masculino singular • “dejó” • hamelekh {הַמֶּלֶךְ | ham-meleḵ}: artículo definido + sustantivo • masculino singular • “el rey” • et {אֵת | ʾēt}: partícula acusativa • “marcador de objeto directo” • eser {עֶשֶׂר | ʿeśer}: numeral cardinal femenino • “diez” • nashim {נָשִׁים | nā-šîm}: sustantivo • femenino plural • “mujeres” • pilagshim {פִּלַגְשִׁים | pi-laḡ-šîm}: sustantivo • femenino plural • “concubinas” • li-shmor {לִשְׁמֹר | liš-mōr}: preposición + infinitivo constructo • “guardar” • ha-bayit {הַבָּיִת | hab-bā-yiṯ}: artículo definido + sustantivo • femenino singular • “la casa” |