2 Samuel 15:17MorfologíaCAT

2 Samuel 15 : 17 Huida | Unidad | Lejanía
17. Análisis Morfológico
vayetse {וַיֵּצֵ֥א | way-ye-ṣē}: vav consecutivo + verbo Qal • forma wayyiqtol • tercera persona masculino singular • hamelekh {הַמֶּלֶךְ | ham-me-lekh}: artículo definido + sustantivo común • masculino singular • vekholhaam {וְכָל־הָעָם | wə-ḵol-hā-ʿām}: conjunción copulativa + sustantivo común • masculino singular con artículo definido • beraglav {בְּרַגְלָיו | bə-rag-lāw}: preposición + sustantivo común • femenino singular con sufijo pronominal de tercera persona masculino singular • vayyaʿamdu {וַיַּעַמְדוּ | way-ya-ʿam-dū}: vav consecutivo + verbo Qal • forma wayyiqtol • tercera persona plural masculino • beit {בֵּית | bêṯ}: sustantivo común • femenino singular constructo • hamerchak {הַמֶּרְחָק | ham-mer-ḥāq}: artículo definido + sustantivo común • masculino singular.

Más sobre este versículo