2 Samuel 16:15MorfologíaCAT

2 Samuel 16 : 15 Rebelión | Multitud | Lealtad
15. Análisis Morfológico
ve-Avshalom {וְאַבְשָׁל֗וֹם | wə-ʾav-šā-lōm}: conjunción copulativa + nombre propio • masculino singular • ve-kol-ha-am {וְכָל־הָעָם֙ | wə-kāl-hā-ʿām}: conjunción copulativa + adjetivo distributivo “todo” + sustantivo • masculino singular absoluto con artículo definido • ish {אִ֣ישׁ | ʾîš}: sustantivo común • masculino singular absoluto • yisra’el {יִשְׂרָאֵ֔ל | yiś-rā-ʾēl}: nombre propio gentilicio y toponímico • singular • ba’u {בָּ֖אוּ | bā-ʾû}: verbo Qal perfecto • tercera persona plural masculino • yerushalayim {יְרוּשָׁלָ֑יִם | yə-rû-šā-lā-yim}: sustantivo propio toponímico • masculino plural absoluto • va-achitofel {וַאֲחִיתֹפֶל | wa-ʾă-ḥî-ṯō-p̄el}: conjunción copulativa + nombre propio • masculino singular • ito {אִתּֽוֹ | ʾiṯ-tô}: preposición “con” + sufijo pronominal tercera persona singular masculino

Más sobre este versículo