2 Samuel 17:4MorfologíaCAT

2 Samuel 17 : 4 Aprobación | Consejo | Liderazgo
4. Análisis Morfológico
vayishar {וַיִּישַׁ֥ר | way-yî-šar}: y fue recto/agradó (vav consecutiva + verbo Qal imperfecto de tercera persona masculino singular) • hadavar {הַדָּבָ֖ר | ha-dā-var}: la palabra/asunto (artículo definido + sustantivo común masculino singular absoluto) • be'enei {בְּעֵינֵ֣י | bə-ʿê-nê}: en los ojos de (preposición + sustantivo común femenino plural constructo) • Avshalom {אַבְשָׁלֹ֑ם | ʾaḇ-šā-lōm}: Absalón (nombre propio masculino singular) • ube'enei {וּבְעֵינֵ֖י | û-ḇə-ʿê-nê}: y en los ojos de (conjunción + preposición + sustantivo común femenino plural constructo) • kol {כָּל־ | kol}: todos (adjetivo indefinido • singular absoluto) • ziknei {זִקְנֵ֥י | ziḳ-nê}: ancianos de (sustantivo común masculino plural constructo) • Yisrael {יִשְׂרָאֵֽל | yis-rā-ʾêl}: Israel (nombre propio masculino singular),

Más sobre este versículo