| 3. Análisis Morfológico veashivah {וְאָשִׁיבָה | wəʾāšîḇāh}: haré volver (conjunción copulativa prefija vav + verbo Hifil imperfecto primera persona singular cohortativo) • kol-haam {כָל־הָעָם | ḵāl-hāʿām}: todo el pueblo (adjetivo distributivo + sustantivo constructo con artículo definido • masculino singular) • eleikha {אֵלֶיךָ | ʾêlêḵā}: a ti (preposición אל + sufijo pronominal segunda persona masculina singular) • keshub {כְּשׁוּב | kəšûḇ}: al volverse (preposición + infinitivo absoluto Qal) • hakol {הַכֹּל | hakkōl}: lo entero (artículo definido + sustantivo común • masculino singular) • haish {הָאִישׁ | hāʾîš}: el hombre (artículo definido + sustantivo común • masculino singular) • asher {אֲשֶׁר | ʾăšer}: que (pronombre relativo) • attah {אַתָּה | ʾattāh}: tú (pronombre personal masculino singular) • mevakesh {מְבַקֵּשׁ | məḇaqqēš}: buscas (participio Piel masculino singular) • kol-haam {כָל־הָעָם | ḵāl-hāʿām}: todo el pueblo (adjetivo distributivo + sustantivo constructo con artículo definido • masculino singular) • yihyeh {יִהְיֶה | yihyēh}: será (verbo Qal imperfecto tercera persona masculina singular) • shalom {שָׁלוֹם | šālôm}: paz (sustantivo común • masculino singular absoluto) |