2 Samuel 18:10MorfologíaCAT

2 Samuel 18 : 10 Testimonio | Suspensión | Mensajero
10. Análisis Morfológico
vayyar {וַיַּרְא | way-yarʾ}: y vio (vav consecutivo + forma verbal Wayyiqtol Qal • tercera persona masculino singular) • ish {אִישׁ | ʾîš}: hombre (sustantivo • masculino singular absoluto) • echad {אֶחָד | ʾe-ḥāḏ}: uno (numeral cardinal • masculino singular) • vayagged {וַיַּגֵּד | way-yag-gēḏ}: y informó (vav consecutivo + forma verbal Wayyiqtol Hifil • tercera persona masculino singular) • leyoav {לְיוֹאָב | lə-yō-ʾāḇ}: a Joab (preposición + nombre propio • masculino singular) • vayomer {וַיֹּאמֶר | way-yō-mer}: y dijo (vav consecutivo + forma verbal Wayyiqtol Qal • tercera persona masculino singular) • hineh {הִנֵּה | hinnē}: he aquí (interjección) • ra’iti {רָאִיתִי | rā-ʾî-tî}: vi (verbo Qal perfecto • primera persona singular) • et {אֶת־ | ʾeṯ}: marcador de objeto directo • avshalom {אַבְשָׁלוֹם | ʾav-šā-lōm}: Absalón (nombre propio • masculino singular) • talui {תָּלוּי | tā-lûy}: colgado (participio pasivo • masculino singular) • baelah {בָּאֵלָה | bā-ʾē-lāh}: en la encina (preposición + sustantivo femenino singular con artículo definido)

Más sobre este versículo