2 Samuel 19:20MorfologíaCAT

2 Samuel 19 : 20 · WLC 19:21 Confesión | Servicio | Prioridad
20. Análisis Morfológico
ki {כִּי | kî}: porque (conjunción) • yada {יָדַע | yā-daʿ}: él supo (verbo Qal perfecto • tercera persona singular) • avdekha {עַבְדְּךָ | ʿav-də-khā}: tu siervo (sustantivo masculino singular constructo con sufijo de segunda persona singular) • ki {כִּי | kî}: que (conjunción) • ani {אֲנִי | ʾă-nî}: yo (pronombre personal • primera persona singular) • chatati {חָטָאתִי | ḥā-ṭāʾ-tî}: he pecado (verbo Qal perfecto • primera persona singular) • ve-hinneh {וְהִנֵּה | wə-hin-nēh}: y he aquí (conjunción con partícula demostrativa) • bati {בָאתִי | bā-ṯî}: he venido (verbo Qal perfecto • primera persona singular) • hayom {הַיּוֹם | hay-yôm}: hoy (sustantivo masculino singular absoluto con artículo definido) • rishon {רִאשׁוֹן | ri-ʾā-šôn}: primero (adjetivo masculino singular) • lekol {לְכֹל | lə-ḵōl}: de todos (preposición con sustantivo masculino singular absoluto) • beit {בֵּית | bêt}: casa de (sustantivo masculino singular constructo) • Yosef {יוֹסֵף | yō-sēph}: José (nombre propio masculino singular) • laredet {לָרֶדֶת | lā-re-ḏet}: para descender (preposición con infinitivo constructo Qal) • liqrat {לִקְרַאת | liq-rāṯ}: para encontrar (preposición con sustantivo femenino singular constructo) • adoni {אֲדֹנִי | ʾă-ḏō-nî}: mi señor (sustantivo masculino singular con sufijo de primera persona singular) • hamelech {הַמֶּלֶךְ | ham-me-leḵ}: el rey (sustantivo masculino singular absoluto con artículo definido)

Más sobre este versículo