| 21. Análisis Morfológico vayyaan {וַיַּעַן | wa-ya-ʿan}: y respondió (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol tercera persona masculino singular) • avishai {אֲבִישַׁי | ʾă-ḇî-šai}: Abisai (nombre propio masculino singular) • ben-tsəruyā {בֶּן־צְרוּיָה | bĕn-ṣə-rû-yā}: hijo de Tzeruya (sustantivo constructo + nombre propio) • vayomer {וַיֹּאמֶר | wa-yō-mer}: y dijo (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol tercera persona masculino singular) • hatakhat {הֲתַחַת | ha-ta-ḥat}: bajo (preposición + partícula interrogativa) • zōt {זֹאת | zōṯ}: esto (pronombre demostrativo femenino singular) • lō {לֹא | lō}: no (partícula negativa) • yūmat {יוּמַת | yū-mat}: será muerto (verbo Nifal imperfecto tercera persona masculino singular) • shim’i {שִׁמְעִי | shim-ʿî}: Simei (nombre propio masculino singular) • kî {כִּי | kî}: porque (conjunción causal) • kil-lēl {קִלֵּל | kil-lēl}: maldijo (verbo Piel perfecto tercera persona masculino singular) • ʾeṯ-mə-šî-aḥ {אֶת־מְשִׁיחַ | ʾeṯ-mə-šî-’aḥ}: al ungido (marcador de objeto directo + sustantivo absoluto masculino singular) • Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: SEÑOR (Tetragrámaton • nombre divino) |