| 3. Guía de Audio vah-yaa-BOH{וַיָּבֹא y él vino} daa-VIHD{דָוִד David} ehl-BEH-toh{אֶל־בֵּיתוֹ a su casa} yeh-roo-shaa-LAH-yihm{יְרוּשָׁלִַם Jerusalén} vah-yihk-KAHKH{וַיִּקַּח y tomó} hah-MEH-lehkh{הַמֶּלֶךְ el rey} EET{אֵת (marcador de objeto directo)} EH-sehr-naa-SHEEM{עֶשֶׂר־נָשִׁים diez mujeres} pih-lahg-SHEEM{פִּלַגְשִׁים concubinas} ah-SHEHR{אֲשֶׁר a quienes or que} hihn-NEE-akh{הִנִּיחַ él dejó} lihs-MOHR{לִשְׁמֹר para guardar} hah-BAH-yiht{הַבַּיִת la casa} vah-yih-tneh-EEM{וַיִּתְּנֵם y los puso or y los dio} BEHT-mihsh-MEH-reht{בֵּית־מִשְׁמֶרֶת una casa de custodia or una casa de guardia} vah-yeh-khahl-keh-LEEM{וַיְכַלְכְּלֵם y los sustentó} vah-ah-lee-HEHM{וַאֲלֵיהֶם y a ellas} LOH-VAA{לֹא־בָא no entró or no vino} vah-tih-heh-yeh-NAA{וַתִּהְיֶינָה y llegaron a ser or y fueron} tseh-roo-ROHT{צְרֻרוֹת encerradas or confinadas} ahd-YOHM{עַד־יוֹם hasta el día de} muh-TAHN{מֻתָן su muerte} ahl-meh-NOOT{אַלְמְנוּת viudez} khah-YOOT{חַיּוּת viviendo} |