7. Source Text: Greek (SBLGNT) 2 Thessalonians 3:7:1 ⧉αὐτοὶafteeustedes mismos 2 Thessalonians 3:7:2 ⧉γὰρyarpues 2 Thessalonians 3:7:3 ⧉οἴδατεeedatesaben 2 Thessalonians 3:7:4 ⧉πῶςposcómo 2 Thessalonians 3:7:5 ⧉δεῖtheees necesario 2 Thessalonians 3:7:6 ⧉μιμεῖσθαιmeemeestheimitar 2 Thessalonians 3:7:7 ⧉ἡμᾶςeemasa nosotros 2 Thessalonians 3:7:8 ⧉ὅτιoteeporque 2 Thessalonians 3:7:9 ⧉οὐκookno 2 Thessalonians 3:7:10 ⧉ἠτακτήσαμενeetakteesamenno estuvimos ociosos 2 Thessalonians 3:7:11 ⧉ἐνenentre 2 Thessalonians 3:7:12 ⧉ὑμῖνeemeenustedes |
7. Traducción Formal Pues ustedes mismos saben de qué manera es necesario imitarnos, ya que no nos comportamos desordenadamente entre ustedes. |
7. Traducción Dinámica Ustedes mismos saben muy bien que deben seguir nuestro ejemplo, porque no vivimos desordenadamente entre ustedes. |