| 35. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 15:35:1 ⧉ΠαῦλοςpavlosPablo Acts 15:35:2 ⧉δὲdey Acts 15:35:3 ⧉καὶkey Acts 15:35:4 ⧉ΒαρναβᾶςvarnavasBernabé Acts 15:35:5 ⧉διέτριβονdheeetrivonse quedaban Acts 15:35:6 ⧉ἐνenen Acts 15:35:7 ⧉ἈντιοχείᾳandeeokheeaAntioquía Acts 15:35:8 ⧉διδάσκοντεςdheethaskondesenseñando Acts 15:35:9 ⧉καὶkey Acts 15:35:10 ⧉εὐαγγελιζόμενοιevangheleezomeneeanunciando la buena noticia Acts 15:35:11 ⧉μετὰmetacon Acts 15:35:12 ⧉καὶkey Acts 15:35:13 ⧉ἑτέρωνeteronotros Acts 15:35:14 ⧉πολλῶνpollonmuchos Acts 15:35:15 ⧉τὸνtonel Acts 15:35:16 ⧉λόγονlogonpalabra Acts 15:35:17 ⧉τοῦtoodel Acts 15:35:18 ⧉κυρίουkeereeooSeñor |
| 35. Traducción Formal Pero Pablo y Bernabé permanecían en Antioquía, enseñando y anunciando con muchos otros la palabra del Señor. |
| 35. Traducción Dinámica Mientras tanto, Pablo y Bernabé seguían en Antioquía, enseñando y compartiendo con muchos otros la palabra del Señor. |