Hechos 20:2:10Acts.20.2.W10CAT
πολλῷ
polloi
“mucho”
- Transliteración
- pol-LOI
- Extendida
- pohl-LOI
- AFI
- /polˈlɔːi/
Significado por idioma
- Spanish
- mucho
Griego · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Pi | p — como en Pedro | |
| Omicron | o — como en omitir | |
| Lambda | l — como en luz | |
| Lambda | l — como en luz | |
| Omega | o — igual que ómicron |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
pol-LOI
- sentence
di-el-THON de ta ME-rê e-KEI-na KAI pa-ra-ka-LE-sas au-TOUS LO-gō pol-LOI ÊL-then eis tên hel-LA-da
Exégesis
La construcción dativa logō pollō {λόγῳ πολλῷ | logō pollō} 'con mucha palabra' es un dativo instrumental que señala el medio y la abundancia del discurso.
En contexto — Hechos 20:2
Pero habiendo atravesado aquellas regiones y habiéndoles exhortado con muchas palabras, llegó a Grecia .
Acerca de esta coordenada
Hechos 20:2:10 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 10 de Hechos 20:2, de modo que la palabra griego πολλῷ (polloi) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Acts.20.2.W10, que desciende aún más hasta cada sílaba (Acts.20.2.W10.S1) y cada carácter.