| 2. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 20:2:1 ⧉διελθὼνdheeelthonhabiendo recorrido Acts 20:2:2 ⧉δὲdey Acts 20:2:3 ⧉τὰtalos Acts 20:2:4 ⧉μέρηmereeregiones Acts 20:2:5 ⧉ἐκεῖναekeenaaquellas Acts 20:2:6 ⧉καὶkey Acts 20:2:7 ⧉παρακαλέσαςparakalesashabiendo animado Acts 20:2:8 ⧉αὐτοὺςaftoosa ellos Acts 20:2:9 ⧉λόγῳlogocon palabra Acts 20:2:10 ⧉πολλῷpolomucho Acts 20:2:11 ⧉ἦλθενeelthenvino Acts 20:2:12 ⧉εἰςeesa Acts 20:2:13 ⧉τὴνteenla Acts 20:2:14 ⧉ἙλλάδαelathaGrecia |
| 2. Traducción Formal Pero habiendo atravesado aquellas regiones y habiéndoles exhortado con muchas palabras, llegó a Grecia. |
| 2. Traducción Dinámica Después de pasar por esas regiones y tras animarlos ampliamente con sus palabras, llegó a Grecia. |