| 25. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 20:25:1 ⧉Καὶkey Acts 20:25:2 ⧉νῦνneenahora Acts 20:25:3 ⧉ἰδοὺeethuhe aquí Acts 20:25:4 ⧉ἐγὼegoyo Acts 20:25:5 ⧉οἶδαeethasé Acts 20:25:6 ⧉ὅτιoteeque Acts 20:25:7 ⧉οὐκέτιooketeeya no Acts 20:25:8 ⧉ὄψεσθεopsestheveréis Acts 20:25:9 ⧉τὸtoel Acts 20:25:10 ⧉πρόσωπόνprosoponrostro Acts 20:25:11 ⧉μουmoomi Acts 20:25:12 ⧉ὑμεῖςeemeesvosotros Acts 20:25:13 ⧉πάντεςpandestodos Acts 20:25:14 ⧉ἐνenentre Acts 20:25:15 ⧉οἷςeeslos cuales Acts 20:25:16 ⧉διῆλθονtheeelthonhe pasado Acts 20:25:17 ⧉κηρύσσωνkeereesonproclamando Acts 20:25:18 ⧉τὴνteenla Acts 20:25:19 ⧉βασιλείανvaseeleeanreino |
| 25. Traducción Formal Y ahora, he aquí, yo sé que ya no veréis mi rostro, todos ustedes entre quienes pasé anunciando el reino. |
| 25. Traducción Dinámica Y ahora, yo sé que ya no me podrán verme, ninguno de ustedes, todos aquellos a quienes visité proclamando el reino. |