| 30. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 20:30:1 ⧉καὶkey Acts 20:30:2 ⧉ἐξeksde Acts 20:30:3 ⧉ὑμῶνeemonde ustedes Acts 20:30:4 ⧉αὐτῶνaftonde ustedes mismos Acts 20:30:5 ⧉ἀναστήσονταιanasteesondese levantarán Acts 20:30:6 ⧉ἄνδρεςandreshombres Acts 20:30:7 ⧉λαλοῦντεςlaloondeshablando Acts 20:30:8 ⧉διεστραμμέναdheeehstramenacosas torcidas Acts 20:30:9 ⧉τοῦtoopara Acts 20:30:10 ⧉ἀποσπᾶνapospanapartar Acts 20:30:11 ⧉τοὺςtoosa los Acts 20:30:12 ⧉μαθητὰςmatheetasdiscípulos Acts 20:30:13 ⧉ὀπίσωopeesotras Acts 20:30:14 ⧉ἑαυτῶνeaftonde sí mismos |
| 30. Traducción Formal Y de entre vosotros mismos se levantarán hombres que hablarán cosas torcidas, para apartar a los discípulos detrás de sí mismos. |
| 30. Traducción Dinámica Incluso entre ustedes surgirán hombres que dirán cosas deformadas, y así apartarán a los discípulos para que los sigan a ellos mismos. |