| 28. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 23:28:1 ⧉βουλόμενόςvulomenosdeseando Acts 23:28:2 ⧉τεtey Acts 23:28:3 ⧉ἐπιγνῶναιepeegnonesaber Acts 23:28:4 ⧉τὴνtinla Acts 23:28:5 ⧉αἰτίανeeteeanacusación Acts 23:28:6 ⧉διʼthipor Acts 23:28:7 ⧉ἣνinla cual Acts 23:28:8 ⧉ἐνεκάλουνenekaloonacusaban Acts 23:28:9 ⧉αὐτῷaftoa él Acts 23:28:10 ⧉κατήγαγονkateegagonlo hice bajar Acts 23:28:11 ⧉εἰςisa Acts 23:28:12 ⧉τὸtoel Acts 23:28:13 ⧉συνέδριονseenedrionconsejo Acts 23:28:14 ⧉αὐτῶνaftonde ellos |
| 28. Traducción Formal Y, como deseaba comprender bien cuál era la acusación que presentaban contra él, lo conduje ante su propio concilio. |
| 28. Traducción Dinámica Como quería entender el motivo de las acusaciones que ellos presentaban contra él, lo llevé a su tribunal. |