| 27. Análisis Morfológico dietias {Διετίας | di-e-tí-as}: dos años (sustantivo • genitivo singular femenino • función temporal en genitivo absoluto) • de {δὲ | dé}: pero (conjunción coordinante pospositiva) • plerotheises {πληρωθείσης | ple-ro-theí-ses}: participio aoristo pasivo • genitivo singular femenino • de pleroo • función temporal en genitivo absoluto • elaben {ἔλαβεν | É-la-ben}: verbo • aoristo activo indicativo • tercera persona singular • de lambano • acción principal • diadochon {διάδοχον | di-Á-do-chon}: sustantivo • acusativo singular masculino • objeto directo • ho {ὁ | ho}: artículo definido • nominativo singular masculino • sujeto • phelix {Φῆλιξ | phê-lix}: nombre propio • nominativo singular masculino • sujeto • porkion {Πόρκιον | pór-ki-on}: nombre propio • acusativo singular masculino • aposición a diadochon • pheston {Φῆστον | phês-ton}: nombre propio • acusativo singular masculino • aposición a diadochon • thelon {θέλων | THÉ-lon}: participio presente activo • nominativo singular masculino • circunstancial de motivo • te {τε | te}: conjunción copulativa enclítica • charitas {χάριτας | HÁ-ri-tas}: sustantivo • acusativo plural femenino • objeto directo del infinitivo • katathesthai {καταθέσθαι | ka-ta-THÉS-thai}: verbo • infinitivo aoristo medio • de katatithemi • complemento de thelon • tois {τοῖς | toîs}: artículo definido • dativo plural masculino • objeto indirecto • ioudaiois {Ἰουδαίοις | i-ou-DAÍ-ois}: sustantivo • dativo plural masculino • objeto indirecto • ho {ὁ | ho}: artículo definido • nominativo singular masculino • sujeto • phelix {Φῆλιξ | phê-lix}: nombre propio • nominativo singular masculino • sujeto • katelipen {κατέλιπεν | ka-TÉ-li-pen}: verbo • aoristo activo indicativo • tercera persona singular • de kataleipo • ton {τὸν | tón}: artículo definido • acusativo singular masculino • objeto directo • paulon {Παῦλον | PAU-lon}: nombre propio • acusativo singular masculino • objeto directo • dedemenon {δεδεμένον | de-de-MÉ-non}: participio perfecto medio pasivo • acusativo singular masculino • de deo • complemento predicativo del objeto |