| 9. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 24:9:1 ⧉συνεπέθεντοseenepethendose unieron Acts 24:9:2 ⧉δὲdey Acts 24:9:3 ⧉καὶketambién Acts 24:9:4 ⧉οἱeelos Acts 24:9:5 ⧉Ἰουδαῖοιeeoodeeejudíos Acts 24:9:6 ⧉φάσκοντεςfaskondesdiciendo Acts 24:9:7 ⧉ταῦταtaftaestas cosas Acts 24:9:8 ⧉οὕτωςootosasí Acts 24:9:9 ⧉ἔχειν.ekhinser |
| 9. Traducción Formal Y también los judíos se unieron, afirmando que estas cosas eran así. |
| 9. Traducción Dinámica Los judíos también apoyaron la acusación, asegurando que todo era exactamente así. |