| 12. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 26:12:1 ⧉Ἐνenen Acts 26:12:2 ⧉οἷςeesen los cuales Acts 26:12:3 ⧉πορευόμενοςporevómenosyendo Acts 26:12:4 ⧉εἰςeesa Acts 26:12:5 ⧉τὴνteenla Acts 26:12:6 ⧉ΔαμασκὸνdamaskonDamasco Acts 26:12:7 ⧉μετʼmetcon Acts 26:12:8 ⧉ἐξουσίαςeksouseeasautoridad Acts 26:12:9 ⧉καὶkey Acts 26:12:10 ⧉ἐπιτροπῆςepeetropeescomisión Acts 26:12:11 ⧉τῆςteesde la Acts 26:12:12 ⧉τῶνtonde los Acts 26:12:13 ⧉ἀρχιερέωνarkheeereonsumos sacerdotes |
| 12. Traducción Formal En aquellas circunstancias, me encaminaba hacia la ciudad de Damasco con autoridad y con una comisión de los sumos sacerdotes. |
| 12. Traducción Dinámica Por aquel entonces, cuando viajaba rumbo a Damasco, llevaba autoridad y un encargo oficial concedidos por los sumos sacerdotes. |