| 29. Source Text: Greek (Byzantine). Omitted in the main text of the SBLGNT Acts 28:29:1 ⧉καὶkey Acts 28:29:2 ⧉ταῦταtaftaestas cosas Acts 28:29:3 ⧉αὐτοῦaftoode él Acts 28:29:4 ⧉εἰπόντος,eepontoshabiendo dicho Acts 28:29:5 ⧉ἀπῆλθονapeelthonse fueron Acts 28:29:6 ⧉οἱeelos Acts 28:29:7 ⧉Ἰουδαῖοι,eeoodeejudíos Acts 28:29:8 ⧉πολλὴνpolleenmucha Acts 28:29:9 ⧉ἔχοντεςekhontesteniendo Acts 28:29:10 ⧉ἐνenen Acts 28:29:11 ⧉ἑαυτοῖςeafteesentre ellos Acts 28:29:12 ⧉συζήτησιν.seezeeteesindiscusión |
| 29. Traducción Formal Y después de que él hubo dicho estas cosas, los judíos se marcharon, teniendo mucha discusión entre sí. |
| 29. Traducción Dinámica Cuando Pablo terminó de hablar, los judíos se fueron, discutiendo acaloradamente entre sí. |