| 30. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 28:30:1 ⧉ἘνέμεινενenemeenenPermaneció Acts 28:30:2 ⧉δὲdey Acts 28:30:3 ⧉διετίανdheeeteeandos años Acts 28:30:4 ⧉ὅληνoleenentera Acts 28:30:5 ⧉ἐνenen Acts 28:30:6 ⧉ἰδίῳeetheeopropio Acts 28:30:7 ⧉μισθώματιmeesthomateealojamiento alquilado Acts 28:30:8 ⧉καὶkey Acts 28:30:9 ⧉ἀπεδέχετοapethehetorecibía Acts 28:30:10 ⧉πάνταςpandasa todos Acts 28:30:11 ⧉τοὺςtooslos Acts 28:30:12 ⧉εἰσπορευομένουςeesporevomenooslos que entraban Acts 28:30:13 ⧉πρὸςprosa Acts 28:30:14 ⧉αὐτόνavtonél |
| 30. Traducción Formal Él permaneció por dos años completos en su propio alojamiento, y recibía a todos los que venían a él. |
| 30. Traducción Dinámica Durante dos años enteros, vivió en la casa que alquilaba y no dejaba de recibir a todos los que llegaban a verlo. |