Daniel 2:21MorfologíaCAT

Daniel 2 : 21 Soberanía | Sabiduría | Temporalidad
21. Análisis Morfológico
vehu {וְהוּא | wə-hūʾ}: conjunción copulativa + pronombre personal tercera persona masculino singular • mehashne {מְהַשְׁנֵא | məḥăšnēʾ}: participio Peal activo masculino singular absoluto del verbo שנה (cambiar) • indica acción continua • ʿiddāniyyāʾ {עִדָּנַיָּא | ʿiddāniyyāʾ}: sustantivo masculino plural determinado de עידן (periodo) • vezimnayyāʾ {וְזִמְנַיָּא | wə-zim-nayyāʾ}: conjunción copulativa + sustantivo masculino plural determinado de זמן (estación • periodo específico) • mehadde {מְהַעְדֵּה | məhăʿddêh}: participio Peal activo masculino singular absoluto del verbo עדה (quitar) • denota remoción • malkhīn {מַלְכִין | malkhīn}: sustantivo masculino plural absoluto de מלך (rey) • ū-mehaqim {וּמְהָקֵים | ū-mə-hā-qîm}: conjunción copulativa + participio Peal activo masculino singular absoluto del verbo קים (establecer) • denota instauración • malkhīn {מַלְכִין | malkhīn}: sustantivo masculino plural absoluto de מלך (rey) • yāhēb {יָהֵב | yāhēb}: verbo Peal imperfecto tercera persona masculino singular del verbo יהב (dar) • khākhməṯāʾ {חָכְמְתָא | khākhməṯāʾ}: sustantivo femenino singular determinado de חכמה (sabiduría) • lə-ḥakkīmīn {לְחַכִּימִין | lə-ḥak-kī-mīn}: preposición + sustantivo masculino plural determinado de חכימ (sabio) • ū-mandēʿā {וּמַנְדְּעָא | ū-manḏeʿāʾ}: conjunción copulativa + sustantivo masculino singular determinado de מדע (conocimiento) • lə-yāḏəʿê {לְיָדְעֵי | lə-yāḏəʿê}: preposición + participio Peal masculino plural constructo de ידע (conocer) • bināh {בִינָה | bināh}: sustantivo femenino singular absoluto de בינה (discernimiento)

Más sobre este versículo